А как насчет оперуполномоченный?
Sperk I already described it but accidentally I called it "оперативный работник" (couldn't remember the right word).