Is the я silent at the end of the word русская? To me it sounds very much like roo-skuh, with no ya sound at the end whatsoever.