Quote Originally Posted by Crocodile
Quote Originally Posted by Оля
Это правда. Ну например, возьмем один абзац [...] Вариант "булошная" звучит устаревше и для москвичей, и для питерцев.
В той статье так и написано: "вместо старомосковского «ш»". Это действительно старый московский говор. Никто не спорит, что более молодое поколение воспитано на стандартном дикторском произношении. В этом нет ничего удивительного. Но ведь та статья не исчерпывается лишь орфоэпическими различиями. Лексические различия, такие как Курица/Кура, более устойчивы к стандартизации.

А посему, предлагаю тебе мирно отозвать своё высказывание: "этот миф уже изрядно поднадоел". Резковато и, согласись, непродуманно.
Нет, я его не отзову. Главным образом потому, что этот миф существует именно в том виде, что мол сегодня существует различие между речью питерцев и москвичей, и этому упорно учат иностранцев. Ты, видимо, просто не застал тут на форуме дискуссий на эту тему. Каждый раз приходится объяснять иностранцам, что это именно старомосковское произношение. И что сегодня в Питере так-то и так-то не говорят. И что сегодня никаких "московского" и "питерского" диалектов не существует. И многие лексические различия тоже притянуты за уши. Ну не могу же я написать комментарий ко всей статье. Ну вот, например, слово "греч(к)а". Якобы в Питере говорят "греча", а в Москве "гречка". Да, в Питере говорят "греча" (не все, опять же). Но я там в совершенно русском кафе (т.е. не таком, которые открывают выходцы из бывших братских республик) видела ценник "гречка". И "проездной" там тоже говорят, поверь. А слово "карточка" вместо "проездной" я стала слышать только сейчас, когда проездной действительно представляет собой пластиковую карточку. До этого я до 16 лет жила в Питере, и ни разу ни от кого не слышала ни про какую "карточку". Всегда покупала "проездной".

P.S. Кстати, что-то мне не кажется, что вот в этих предложениях "чёрным по белому написано, что это имело место быть раньше, не сейчас". Здесь употреблено настоящее время:
Московский и петербургский говоры характеризуются орфоэпическими (особым произношением некоторых групп слов), лексическими и небольшими интонационными отличиями. В частности, петербуржцы произносят...