Alex yes, you are right but I can't see any way other than that to explain russian articulation. I think comparison with how the englishspeaking people articulate sounds and explaining the difference works much better than using fixed units like millimeters or inches
Since we don't know the way the Italians articulate, we have to explain the difference still in terms of English articulation, hoping that the asker is familiar with the subject.