Привет друзья,
Я думаю я хочу что-то большое но если это не проблема, можно прочитать тексты для меня пожалуйста? Спасибо большое за потраченное вами время. :)
https://www.dropbox.com/sh/i6a3yiek5psqm2o/la6Vi5F1QN
Printable View
Привет друзья,
Я думаю я хочу что-то большое но если это не проблема, можно прочитать тексты для меня пожалуйста? Спасибо большое за потраченное вами время. :)
https://www.dropbox.com/sh/i6a3yiek5psqm2o/la6Vi5F1QN
Тебе как это прочитать? Медленно и разборчиво? Или обычной речью?
Да лучше и так и так.Quote:
Originally Posted by Alex_krsk
Я хочу обычной речью если можно :)
My attempt at the first text.
Vocaroo | Voice message
good job kep it up and remember that daily practice is the key !
That's really good! You pronounce ш instead of щ, Ульяна, not Уляна. The intonation is a bit wrong.Quote:
Originally Posted by Neilan
Man, that's great. My neighbour, armenian, who's like 30 years in Russia would do that much worse.Quote:
Originally Posted by Neilan
Никто не хочет прочитать тексты? ( Я хочу услышать как люди, чьи родной язык Русский, прочитать они если возможно....
:)Quote:
Originally Posted by impulse
раз https://soundcloud.com/serge_spb/chistiye-prudi
два https://soundcloud.com/serge_spb/plyos-the-russian-city
I tried reading that first text as well. What do you think about it, guys and gals ? I think my "улице" is horrible.Quote:
Originally Posted by Serge_spb
Vocaroo | Voice message
Sounds ok. Especially "улице". Did not notice anything unusual "це" in "в центре Москвы" sounds half palatalised, though in Russian it should be "hard" (the same as "тсэ"). "В 1703 году" is barely understandable. Maybe you should practise saying the word fast a few times: there isn't much effort involved (only the first syllable is clear, others have their vowels reduced). It is not coincidence that "тыща" is one of the colloquial variant used in books (a bit outdated now).