Спасибо! Сам сомневался, как писать - через дефис, слитно или раздельно.
У меня была дискуссия однажды с канадцем по поводу разницы между этими словами (between vs in between).
Думаю, in between лучше подходит. Конечно, это только моё мнение.