Quote Originally Posted by maxmixiv View Post
Итого - это SINGULAR GENITIVE от какова слова?
Мне кажется, здесь дело в "народной этимологии" слова. Предполагаю, что:
1) это слово происходит от существительного "итог", и поэтому должно произноситься с "г";
2) носители языка переосмыслили его как "и того", в результате чего мы имеем "в".
Если кто знает точнее, welcome.