Results 1 to 19 of 19

Thread: Моя попытка говорить по-русски - reading a text I wrote

Hybrid View

  1. #1
    Banned
    Join Date
    Aug 2011
    Location
    Chicago, IL
    Posts
    904
    Rep Power
    0
    August 7th
    Quote Originally Posted by Valda View Post
    *по-русски (наречие)
    *по-английски (наречие)


    Я буду помнить
    August 9th
    я стараюсь говорить по-русский! Я признаю что я прочитала текст из экрана. Следующее раз я буду постараться без экрана.



    Haven't had a chance to listen to it yet (YouTube is blocked here)

  2. #2
    Властелин Valda's Avatar
    Join Date
    Jun 2011
    Location
    Израиль
    Posts
    1,296
    Rep Power
    14
    Quote Originally Posted by Doomer View Post
    August 7th


    August 9th
    я стараюсь говорить по-русский! Я признаю что я прочитала текст из экрана. Следующее раз я буду постараться без экрана.



    Haven't had a chance to listen to it yet (YouTube is blocked here)

    Originally I wrote по русски like you said, but from some reason I told myself that can't be right. So I edited it back to по-русский mistakenly
    Very good, Valda!
    One minor mistake is the pronunciation of your country's name - Израиль. You can hear the right one here. Russian version is closer to Arabic pronunciation, I think, but with letter А stressed and soft Л at the end.
    OK, listened to it. Thanks

    Quite decent pronunciation, Valda
    w00t, coming from u.....
    *kiss*!

    @ Diogen - thanks. I try. было бы желание а способ найдется!

    @ Sibiriak - Good! Thanks! Now I just need to pass as a native
    "Особенно упорно надо заниматься тем, кто ничего не знает." - Като Ломб

    "В один прекрасный день все ваши подспудные знания хлынут наружу. Ощущения при этом замечательные, уверяю вас." -Кто-то

Similar Threads

  1. Я аргентинец, хочу говорить по-русски
    By pensador in forum Penpals and Language Exchange
    Replies: 6
    Last Post: September 20th, 2012, 07:10 PM
  2. Хотите говорить по-русски... I want to speak English...
    By anvacher in forum Penpals and Language Exchange
    Replies: 1
    Last Post: February 1st, 2011, 07:54 AM
  3. Я хочу лучше говорить по-русски
    By NathenPD in forum Penpals and Language Exchange
    Replies: 9
    Last Post: November 13th, 2010, 04:23 PM
  4. Я хочу говорить по-русски!
    By jjjiimm in forum Penpals and Language Exchange
    Replies: 8
    Last Post: October 27th, 2010, 08:02 AM
  5. говорить по-русски
    By in forum Penpals and Language Exchange
    Replies: 3
    Last Post: August 28th, 2005, 08:01 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary