What's the correct pronounciation of дядя? The dictionary says to accent the first я but when I hear it spoken it sounds more like
"dadya" with a stressed я at the end.
Printable View
What's the correct pronounciation of дядя? The dictionary says to accent the first я but when I hear it spoken it sounds more like
"dadya" with a stressed я at the end.
the first я is stressed
What you hear must be someone's specifical pronunciation.
http://www.russiandvd.com/store/album_a ... Fnumber=06
Поют Братья Жемчужные
Поспели вишни в саду у дяди Вани,
У дяди Вани поспели вишни.
А дядя Ваня с тётей Груней нынче в бане,
А мы под вечер погулять как будто вышли.
А ты, Григорий, не ругайся, а ты, Петька, не кричи,
А ты с кошёлками не лезь поперёд всех.
Поспели вишни в саду у дяди Вани,
А вместо вишен теперь весёлый смех.
Ребята, главное спокойствие и тише,
А вдруг заметят? Да не заметят,
А как заметят, то мы воздухом здесь дышим,
Сказал с кошёлками соседский Петька.
А ты, Григорий, не ругайся, а ты, Петька, не кричи,
А ты с кошёлками не лезь поперёд всех.
Поспели вишни в саду у дяди Вани,
А вместо вишен теперь весёлый смех.
А ну-ка, Петька, нагни скорее ветку,
А он всю вишню в рубаху сыпал,
А видно, Петька, перегнул ты слишком ветку,
И вместе с вишнями в осадок выпал.
А ты, Григорий, не ругайся, а ты, Петька, не кричи,
А ты с кошёлками не лезь поперёд всех.
Поспели вишни в саду у дяди Вани,
А вместо вишен теперь весёлый смех.
Пусть дядя Ваня купает тётю Груню,
В колхозной бане на Марчекане.
Мы скажем дружно: "Спасибо, тётя Груня"
"А дядя Ваня?", "И дядя Ваня".
А ты, Григорий, не ругайся, а ты, Петька, не кричи,
А ты с кошёлками не лезь поперёд всех.
Поспели вишни в саду у дяди Вани,
А вместо вишен теперь весёлый смех.
если только множ. число ДЯДЬЯQuote:
Originally Posted by sperk
That is very correct!!! A bit old-fashioned though .. Excellent joke, тыры-пыры! :)Quote:
Originally Posted by тыры-пыры
The modern usage would still prefer дяди as in:
Оба моих дяди - прекрасные люди.
The traditional form "дядья" is still present in literature to specifically indicate historical context as in:
Все мои дядья и кумовья - прекрасные люди.