Thanks for that Throbert. I now fully understand why whilst I was in camp america (met a couple of russians) they would keep laughing at me when I attempted my first phraze; хОрОшО кино to describe Night Watch (nochnoi dozer) haah.