Thread: Do Russians like American accents in spoken Russian?

Я была́ о́чень впечатлена от посо́ла, и честно я могла́ понима́ть его́ лу́чше чем носи́телем языка́. Он говори́т ме́дленный и я́сно. как должно.

Originally Posted by Valda

Я была́ о́чень впечатлена послом, и, честно говоря, я смогла понять (or поняла) его́ лу́чше чем носи́телей языка́. Он говори́т ме́дленно и я́сно. Как должно.

Это всегда так. Говорить на неродном языке гораздо проще с теми, для кого этот язык тоже неродной. Международный английский я понимаю гораздо лучше, чем американский, или британский. Не говоря уже об австралийском.

Originally Posted by it-ogo

Не говоря уже об австралийском.

Australian pronunciation can really be awful (sorry to any of you Australian users!). As an American, sometimes I can't even understand them. It's not so much the way they pronounce their sounds, it's the way they completely omit so many of them in speech. Of course, there's reduction in every language, but Australians really take it to a whole new level.