Printable View
Oh these words and their unpredictable stresses!
Is there a BETTER resource somewhere online for Russian words than Wiktionary? About 1/3 of the words I look for aren't in Wiktionary... :shock:
I've been looking for the stress for "медленнее" for 10 minutes.... :cry: and I still don't know!
I'll just learn this expression anyway....
медленнее (on the first syllable)
"Медленнее" is the comparative of "медленно," I think it's the reason you can't find it in some dictionaries.
Johanna, have you read this message? I mean the last its part (I added it later).
There is also "Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку," but it's a very big file and sometimes it slows down my computer. The site where you can download it:Quote:
Originally Posted by Zaya
http://speakrus.ru/dict/index.htm
Find "Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку" and click on the word "Скачать" under the title.
P. S. Please correct my mistakes.
Use www.gramota.ruQuote:
Originally Posted by Johanna
There is that word there, and the stress is indicated.
Thanks Zaya and Olja! :rose:
I'll be careful to check these dictionaries before I ask again.
Юханна, this doc may be of some use to you: http://vial.david.perso.neuf.fr/SITE/LA ... CCENTS.doc
It deals with stress shifts within substantives declension. Every possible scheme is (supposedly) shown here. There are a few comments in French but nothing essential.
(Yes you asked about adjectives so this is somehow off-topic but anyway it could be useful. I'm not the one who made it so this is not spam I think. :wink:)
The various dictionaries at mail.ru also mark the stressed vowel.
Robin
Пожалуйста. :-)Quote:
Thanks Zaya and Olja!
You are welcome. :-)
And I want to thank Zubr and bitpicker! :)