Quote Originally Posted by zxc View Post
Also, not on this video but another that keeps going, I think later she calls him a pedophile? I think he pretty much says that artists are lazy (I think he literally said they never get out of bed) and then she retorts something like "a вы в бане с молодыми мальчиками сидите". I can't really think of a reason other than accusing him of pedophilia (or maybe just having sex with young guys) for saying he sits at bath houses with young boys, but I don't really know the full context here.
Nice summary!
An adjective "молодой" is never used in relation to children. In this context it means "young men". A young boy (as in "a child") will translate into "маленький мальчик".