Results 1 to 6 of 6

Thread: C Бушем и Березовским по Невскому

  1. #1
    Завсегдатай Ramil's Avatar
    Join Date
    Apr 2006
    Location
    Other Universe
    Posts
    8,499
    Rep Power
    30

    C Бушем и Березовским по Невскому

    Эпиграф: "Недовольным предоставляется зеркало".

    Маразм перед выборами принимает весьма клинические формы. Если бы мне сказали год назад, что Касьянов вместе с Лимоновым будут участвовать в этой оргии - я бы не поверил.

    http://www.izvestia.ru/politic/article3101773/

    С Бушем и Березовским по Невскому
    "Другая Россия" отметилась провокацией
    Никита Кислов (Санкт-Петербург)



    Провокацией назвала губернатор Санкт-Петербурга Валентина Матвиенко учиненный в субботу вопреки запрету городских властей "Марш несогласных" под предводительством Михаила Касьянова, Эдуарда Лимонова и Гарри Каспарова. Сами организаторы уличных беспорядков в Питере, напротив, назвали свою вылазку на Невский проспект "колоссальным успехом", выразившимся на самом деле в многократном препятствии движению транспорта, стычках с милицией, в ходе которых среди прочих пострадали 70-летний блокадник и депутат местного парламента, и столь желанном для Лимонова и других профессиональных "жертв режима" водворении в участок.

    - Скажите, должна быть власть в городе? - задалась риторическим вопросом после окончания акции Матвиенко. - Власть обязана не допускать беспорядков и погромов на улицах. То, что произошло сегодня, - это провокационные действия, и ведь приехали организовывать этот митинг "гастролеры" из Москвы, прибыло два вагона - около 120 человек - представителей экстремистски настроенных молодежных группировок. Скажите, кого не устраивает, что город стабильно развивается?

    Ответ на последний вопрос был ясно написан на плакатах, которыми демонстративно размахивали перед теле- и фотокамерами "маршисты": "Верните бизнес Ходорковского", "Березовский, мы с тобой!", "Буш, спаси демократию в России". Но наибольший интерес к дестабилизации об-становки в северной столице проявили сами организаторы марша, начав подготовку к своей акции с провокации в духе попа Гапона: пригласили пенсионеров, пообещав им, что речь пойдет о защите их прав. Еще более цинично прозвучал распространявшийся накануне марша призыв приводить на него детей.

    "Несогласные" стали подтягиваться к концертному залу "Октябрьский" на Ли-говском проспекте у площади Восстания за полчаса до полудня. К "Октябрьскому" пришло около 500 человек. Они выстроились в колонны и двинулись к Невскому проспекту, скандируя: "Это наш город". На "пятачке" по пути следования марширующих выступили Михаил Касьянов и питерская "яблочница" Наталья Евдокимова. Их слушали около 200 пенсионеров, и милиция никак не препятствовала стихийному митингу.

    Лиговский проспект был перекрыт милицейскими машинами и сотрудниками ОМОНа, однако поначалу никаких активных действий не предпринималось. Осмелевшие "несогласные" тут же применили тактику, которую они уже пытались использовать во время своего первого марша в Москве. Одна группа затеяла перебранку с милиционерами, а другая, выскочив из подворотни, устремилась на Невский. Возглавлявшие ее нацболы прорвали оцепление и сдвинули металлические ограждения. Автомобильное движение на центральной магистрали города пришлось перекрыть. "Несогласные" благополучно миновали следующий кордон милиции - у Аничкова моста и через час были уже у Гостиного Двора. Кто-то бросил дымовую шашку. Только после этого начались задержания (всего в милицию доставили больше 100 человек, в том числе и предводителя нацболов Лимонова). Наиболее агрессивно настроенные "несогласные" кидали в сотрудников милиции древки флагов, которые только что вздымали над своим маршем.

    К двум часам дня марш закончился, а транспортное движение по Невскому проспекту было восстановлено. Участие в акции приняли порядка 1,5-2 тыс. человек (организаторы поначалу называли цифру в 15 тыс., но к утру воскресенья умерили свои аппетиты до 3 тыс.). "Известия" попросили дать свою оценку маршу представителей питерской интеллигенции.

    - Меня лично этот марш коснулся только тем, что я застрял в пробке на Невском, - говорит писатель Андрей Кивинов. - Оппозиция, конечно, должна быть. Только не в таком виде.

    - Вот все, что я могу об этом сказать: "цветная" революция, - считает кинорежиссер Владимир Бортко. - Не пройдет.

    А известный сатирик Семен Альтов просто ничего не заметил: "А что, был какой-то марш?"

    Подавляющее большинство горожан "Другую Россию" или не заметили, или отнеслись к ее провокации скептичес-ки. Все-таки Петербург - давно уже не колыбель революции. Да и москвичи по 1993 году хорошо помнят, до какой крови могут довести попытки оппозиции использовать в своей борьбе за власть экстремистские методы.
    Send me a PM if you need me.

  2. #2
    Завсегдатай Scorpio's Avatar
    Join Date
    Dec 2002
    Location
    Moscow, Russia
    Posts
    1,505
    Rep Power
    16
    под предводительством Михаила Касьянова, Эдуарда Лимонова и Гарри Каспарова.
    Сразу вспомнилось про лебедя, рака и щуку...
    Кр. -- сестр. тал.

  3. #3
    Завсегдатай Ramil's Avatar
    Join Date
    Apr 2006
    Location
    Other Universe
    Posts
    8,499
    Rep Power
    30
    Для наших зарубежных читателей:

    И.Крылов

    ЛЕБЕДЬ, ЩУКА И РАК

    Когда в товарищах согласья нет,
    На лад их дело не пойдет,
    И выйдет из него не дело, только мука.
    Однажды Лебедь, Рак да Щука
    Везти с поклажей воз взялись
    И вместе трое все в него впряглись;
    Из кожи лезут вон, а возу все нет ходу!
    Поклажа бы для них казалась и легка:
    Да Лебедь рвется в облака,
    Рак пятится назад, а Щука тянет в воду.
    Кто виноват из них, кто прав - судить не нам;
    Да только воз и ныне там.


    And my humble attempt in translation:
    A Swan, a Crayfish and a Pike

    When compades fail to reach agreement
    They won't accomplish any thing.
    There wouldn't be any business but torment.
    And once upon a time, a swan, a crayfish and a pike,
    Took up to haul a cart and harnessed in it together;
    And now they're trying hard but the cart still doesn't move!
    The haul seems easy for them, but then
    The swan is yearning to the sky, the crayfish's pulling back,
    and the pike is pulling underwater.
    Who's right among them and who's guilty - it's not our business to judge,
    But then, the cart's still there nowadays.

    Вот здесь можно найти много других басен Крылова.
    http://lib.ru/LITRA/KRYLOW/basni.txt
    Send me a PM if you need me.

  4. #4
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    18,025
    Rep Power
    36
    Лебедь, Щука и Рак

    Читает Игорь Ильинский
    "...Важно, чтобы форум оставался местом, объединяющим людей, для которых интересны русский язык и культура. ..." - MasterАdmin (из переписки)



  5. #5
    Завсегдатай mishau_'s Avatar
    Join Date
    Nov 2005
    Location
    Ордынская Московия
    Posts
    2,446
    Rep Power
    15
    When partners can't agree
    Their dealings come to naught
    And trouble is their labor's only fruit.

    Once Crawfish, Swan and Pike
    Set out to pull a loaded cart,
    And all together settled in the traces;
    They pulled with all their might, but still the cart refused to budge!
    The load it seemed was not too much for them:

    Yet Crawfish scrambled backwards,
    Swan strained up skywards, Pike pulled toward the sea.
    Who's guilty here and who is right is
    not for us to say-
    But anyway the cart's still there today.

    http://max.mmlc.northwestern.edu/~mdenn ... o/swan.mp3
    English Edition

    В обычных странах церковь отделена от государства, а в России - от Бога.

  6. #6
    Завсегдатай Ramil's Avatar
    Join Date
    Apr 2006
    Location
    Other Universe
    Posts
    8,499
    Rep Power
    30
    Wow! (Eating my hat and humbly walking away gnawing my nails ).
    Send me a PM if you need me.

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary