It's ok to say "езжу поездом", "летаю самолётом", but "машиной" sounds very strange in this pattern with this grammatic case.