I'd say that это there is kind of needed. It's pointing out that it was not just any day, but that day. The same difference as in a day and the day if you will.

Был обычный день для рассыльного...

This sounds off and lacking