On another completed random note... do <<XXX>> marks equal the english "XXX" quotation marks