шубка

What does шубка mean in the following sentences?

-Мой отец вернулся из Парижа и привез мне в подарок норковую шубку. Шубка сидела на мне великолепно.

Quote:

---

Originally Posted by Ilkay

What does шубка mean in the following sentences?

-Мой отец вернулся из Парижа и привез мне в подарок норковую шубку. Шубка сидела на мне великолепно.

---

Шубка - fur coat
норковaя шубкa - mink coat

My father came back from Paris and brought me a mink coat. The coat fit me perfectly.

Yes, it comes from word шуба. But here, it sounds like "a little fur coat".

Quote:

---

Originally Posted by Pioner

Yes, it comes from word шуба. But here, it sounds like "a little fur coat".

---

Not at all. The "-к-" suffix in this case means endearment.
Most diminutive suffixes can also express endearment (depending on context).

Quote:

---

Originally Posted by pisces

Quote:

---

Originally Posted by Pioner

Yes, it comes from word шуба. But here, it sounds like "a little fur coat".

---

Not at all. The "-к-" suffix in this case means endearment.
Most diminutive suffixes can also express endearment (depending on context).

---

Not necessary. If I understand endearment properly.

For example, from police protocol:

"На убитой надета норковая шубка".

Can you say that there is endearment here?

You will never find шубка in police protocol.

You can find a lot interesting words in police protocol. And "норковая шубка" из quite common phrase.

"На полу в комнате лежал труп, рядом была найдена жена трупа и его дети." :)