Quote Originally Posted by Zaya
Alveolar ("альвеолярный") и пр., насколько я поняла, — более широкие понятия. А именно свистящие как назвать? Alveolar sibilants? Alveolar hissing sounds? И так и так можно?
Я бы так вообще не стал придумывать англоязычную классификацию, если ее не существует. Ну а если приходится все-таки придумавать, то alveolar sibilant для s и z, а остальные - postalveolar sibilant, доверяясь тому, что в википедии про Sibilant_consonant написано.