Results 1 to 8 of 8

Thread: что ли - when is it used?

Hybrid View

  1. #1
    Властелин
    Join Date
    Jul 2010
    Location
    Russia
    Posts
    1,037
    Rep Power
    25
    it can also be shortened to что ль. Thus it becomes very very informal.

    Ты готов что ль? - Are you ready?
    Они пришли что ль? - Are they here?

    This word is usually to be found in informal speech by people, in direct speech... It's not likely to be found frequently in newspaper or magazine articles (especially in serious editions) other than when representing somebody's speech or words.

  2. #2
    Старший оракул
    Join Date
    Jul 2005
    Location
    Russia
    Posts
    865
    Rep Power
    30
    Or sometimes it just expresses a confirmation request without even any shade of anger or surprise.

    It is frequently used this way in colloquial conversations.

    - Отправь это письмо своему другу. (Send this letter to your friend)
    - Андрею, что ли? (To Andrew, right?) - Here the asker just asks for a confirmation he understood the request right.

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary