It's colloquial, 'rural' form of "чего-то"? "что это?" or "с чего это?", so it's russian. It also can mean "what is it?" as response to someone attempt to start conversation.