Results 1 to 11 of 11

Like Tree

1Likes

1 Post By Alex80

Thread: 'хотя и не привлекающий к себе персонаж'

LinkBack
- LinkBack URL
- About LinkBacks
- Bookmark & Share
- Digg this Thread!
- Add Thread to del.icio.us
- Bookmark in Technorati
- Tweet this thread
Thread Tools
- Show Printable Version
- Subscribe to this Thread…
Search Thread
- Advanced Search
Display
- Switch to Linear Mode
- Switch to Hybrid Mode
- Threaded Mode

Threaded View

March 6th, 2016, 06:09 AM #8
maxmixiv

Завсегдатай

Join Date

Dec 2011

Location

Omsk, Russia

Posts

1,545

Rep Power

29
Could we translate is so that the character was unapproachable ? (неприветливый?колючий?)
Share

Share this post on

Digg

Del.icio.us

Technorati

Twitter
"Невозможно передать смысл иностранной фразы, не разрушив при этом её первоначальную структуру."
Reply With Quote

« Previous Thread | Next Thread »

Similar Threads

Ну пришли хотя бы смайлик

By ShakeyX in forum Grammar and Vocabulary

Replies: 3
Last Post: May 16th, 2012, 11:16 PM
хотя бы

By sperk in forum Grammar and Vocabulary

Replies: 1
Last Post: January 26th, 2009, 04:51 PM
хотя

By Kigacho in forum Translate This!

Replies: 12
Last Post: May 9th, 2007, 06:58 PM
Раз написала, то значит хотя бы знаешь

By Mordan in forum Grammar and Vocabulary

Replies: 14
Last Post: January 1st, 2006, 01:39 PM
Хотя я никогда не знал вас

By kwatts59 in forum Translate This!

Replies: 5
Last Post: June 25th, 2005, 04:55 PM

Posting Permissions

You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
[VIDEO] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On

Russian Lessons

Russian Tests and Quizzes

Russian Vocabulary

All times are GMT. The time now is 01:24 PM.

Powered by vBulletin® Version 4.2.0
Copyright © 2025 vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO

Copyright © 2016 MasterRussian.net