умер

What case is the word умер ? Why type of word is it (i.e. verb, participle) ?

It is a verb. It is the masculine past tense of the verb умереть, meaning "to die".