
Originally Posted by
dtrq
Иногда непонятно, засчитывать ли слово за знакомое, или нет. Например, "жиронда". Первая мысль о жирондистах, но оказывается, это такой департамент во Франции, в честь которого жирондисты и назывались. Далее, выясняется, что иногда партия жирдноистов называлась Жиронда. Как-то неясно получается, засчитывать ли в таком случае слово или нет, и что вообще имелось в виду.