съесть - to eat up (a whole apple or w/e)
поесть - to eat a bit/some amount

There are way more differences than these two above. In other words, there are differences.