Printable View
источник: http://shkolazhizni.ru/archive/0/n-28065/
Зачем мы ездили на Селигер? Фестиваль «Распахнутые ветра»
Does this mean the same:
Зачем мы съездили на Селигер? Фестиваль «Распахнутые ветра»
Еще:http://www.otdohnuli.ru/stories/24
С удовольствием съезжу в Грецию еще раз, но в другое место.
Can you say:
С удовольствием еду в Грецию еще раз, но в другое место
Yes, of course. This phrase means that you're going to Greece right now (or in the very near future).Quote:
Originally Posted by sperk
No, the latter sentence sounds like you are asking youself and are in perplexity finding the trip useless. So the sentence sounds like "Why the hell were we there?"Quote:
Originally Posted by sperk
Meanwhile "Зачем мы ездили на Селигер?" implies "Now we'll tell you an interesting story about our trip".