Сшиб копыто (копыто лошади)
копыто - accusative
лошади - genitive
oops

Yes, "лошади" is in the dative.
"сшиб" is still a verb.