В данном контексте слово «бабы» употребляется в значении «девушки, женщины». Данное выражение можно переформулировать так:
- Ну что, сходили на встречу с девушками?

Слова «баба», «бабёнка» и т.д., в основном, имеют широкое распространение в сельской местности.