Both words exist.

Based on my understanding if we want to descibe something done we use: страдательное причастие прошедшего времени.

So I saw my friend whose hair was cut.
Я видел моего постриженного друга.

Always is used the perfective form of the verb in order to form the страдательное причастие прошедшего времени
делать / сделать -> сделанный
зарабатывать / заработать -> заработанный
стричь/ постричь -> постриженный


When the word стриженный is used and from where it derives?