What does mean "стоять в сторонке" ? I see many times in the net: "стоят девочки, стоят в сторонке", but not its meaning.
Thanks.
Printable View
What does mean "стоять в сторонке" ? I see many times in the net: "стоят девочки, стоят в сторонке", but not its meaning.
Thanks.
to stay aside
usually with a humbeled look.
The quoted phrase is from the famous Soviet song with such a meaning:
the girls look humbeled (on the dancefloor) becuse the statistic shows: there are only nine lads for ten girls.
http://masterrussian.net/mforum/viewtop ... A%E5#66130Quote:
Originally Posted by Leof
Thanks for your interesting explanations; I will keep this song as a help.
Милости просим! :D