софта

Что значить это слово? Я его не могу найти в словаре...

Спасибо

Ты когда-нибудь слышал :P такое английское слово - software? На русском есть такое слово - софт (=программное обеспечение).

-У меня нет нужного софта - I don't have the necessary software.
-Я записал ему диск с софтом (=программным обеспечением) на днях - I burned him a disc with software the other day.

Ты когда-нибудь - что? :)

Quote:

---

Originally Posted by Rtyom

Ты когда-нибудь - что? :)

---

Thanks a lot! I hope nobody other than you has seen what I wrote first.

ну, что написал? ссышал? любопытно знать :)

Это наш секрет. ;)

грязный секрет? :wink:

Нет. Мы его "отстирали". :)

Quote:

---

Originally Posted by kalinka_vinnie

ну, что написал? ссышал? любопытно знать :)

---

Ладно, так уж и быть. I'll let you in on this little secret of ours. Вначале я написал: "Ты когда-нибудь английское слово...?" Я не написал никакого глагола после "когда-нибудь". Rtyom это заметил, и спросил, что я имел в виду.

это всё? :( а я думал, что ты какую-то интересную опечатку делал :(

Quote:

---

Originally Posted by kalinka_vinnie

это всё? :( а я думал, что ты какую-то интересную опечатку cделал :(

---

:)) Просто неприятно делать очепятки :roll: