LinkBack URL
About LinkBacksСогласна.Originally Posted by Rtyom
Согласна.
"...Важно, чтобы форум оставался местом, объединяющим людей, для которых интересны русский язык и культура. ..." - MasterАdmin (из переписки)
итак то что было выше:
подзатыльник - удар ладошкой по чьему-либо затылку
КГБ - произносится как "кагэбэ" или "кэгэбэ"
ФСБ - произносится как "эфэсбэ" или "фээсбэ"
агент КГБ - КГБшник
агент ФСБ - ФСБшник
чавкать - громко жевать во время еды [чафкать]
щуриться, прищуриться, прищуриваться, сощуриться, сощуриваться (редко), прищурить глаза, сощурить глаза - to screw up eyes
чмокнуть, чмокать - (легко поцеловать (обычно в щёчку)
травинка - blade
трава- grass
хихикать - говорить "хихи"
хахакать - говорить "хаха"
хехекать - говорить "хехе"
халява - что-л. бесплатное, полученно лёгким путём
халявщик - тот кто любит всё бесплатное, получать что-л. бесплатно и лёгким путём
халявить - быть халявщиком %)
бухать - пить алкоголь :о) (что-то типо сленга)
даун (Down) - умственно отсталый или похожий на него, глупый
См. здесь
"...Важно, чтобы форум оставался местом, объединяющим людей, для которых интересны русский язык и культура. ..." - MasterАdmin (из переписки)
См. здесь
Дима, я надеюсь, ты не против того, что я вытаскиваю старые темы? Я думаю, что так будет лучше запоминаться.
"...Важно, чтобы форум оставался местом, объединяющим людей, для которых интересны русский язык и культура. ..." - MasterАdmin (из переписки)
Дмитрий, пожалуйста, допиши, что чмокать means also to make a loud short kissing sound by lips (not only when you kiss somebody) - it is always used by people who drive/ride the horse, also often by people which call the dog.чмокнуть, чмокать - (легко поцеловать (обычно в щёчку)
чмокнуть or as a weaker/shorter sound причмокнуть - means various sounds which have different meanings.
Such sound happens when you stretch your cheek back (when you wish to suck out from your tooth a disturbing piece of food) - as far as I know it has at least two meanings - the dissappointment and the expression of smelling or looking at something very tastefull/attractive.
ALSO!
The other sound which happens when you (with relaxed open lips) stick your tongue to the back of closed teeth and then fastly move the tongue back. The sound is similar with nts tsz or such.
Again, as I know, it can show such emotions like: dissappointment or (continuing fastly many times in a row) the thought that someone overestimates his abilities.
I am sure this particular and important additions will take a lot of attantion of your readers.
Please add them as soon as you can.
Я так думаю.
они говорят но-но, а не чмокаютit is always used by people who drive/ride the horse
всё чушь. Эти звуки не называются "причмокивать"ALSO!
The other sound which happens when you (with relaxed open lips) stick your tongue to the back of closed teeth and then fastly move the tongue back. The sound is similar with nts tsz or such.
У этих звуков нет назвнаия
ПРИЧМОКИВАТЬ несов. неперех.
1. Производить звук губами, смыкая и быстро размыкая их.
ЧМОКАТЬ несов. перех. и неперех. разг.
1. неперех. Производить характерный звук всасывающим движением губ, отделяемых одна от другой.
2. неперех. Издавать сходный звук, отделяясь, отрываясь от чего-л. (о чем-л. вязком, жидком или о том, что высвобождается из чего-л. вязкого, жидкого).
3. Целовать.
Дмитрий, если Вы будете продолжать в том-же духе, выписывая ВСЕ слова русского языка, то боюсь что для Вашего творчества на этом форуме просто места не хватит.
К тому-же для этих целей существуют СЛОВАРИ, в которых всегда можно найти нужное слово (даже мат, если кому интересно)
Lingvo tells: cuff on the nape; clip (on the back of the head) - Достаточно подробное объяснение.
не для всех слов существует прямой перевод, такие я и стараюсь давать.Дмитрий, если Вы будете продолжать в том-же духе, выписывая ВСЕ слова русского языка, то боюсь что для Вашего творчества на этом форуме просто места не хватит.
По поводу ВСЕХ слов - читай первый пост
Мямлить - медленно, вяло, невнятно говорить.
Мямля - тот кто мямлит
Ха-ха! Халяву притащили из иврита.
"Халява – что-то бесплатное, за чужой счет. От הלוואה/халваа – «ссуда»-
«подарок». (Когда-то в еврейской общине членам её бесплатно (без процентов) бед-някам давали ссуду."
"...Важно, чтобы форум оставался местом, объединяющим людей, для которых интересны русский язык и культура. ..." - MasterАdmin (из переписки)
да это бред скорее всего, просто проводят аналогии по звучаниюХа-ха! Халяву притащили из иврита.
"Халява – что-то бесплатное, за чужой счет. От הלוואה/халваа – «ссуда»-
«подарок». (Когда-то в еврейской общине членам её бесплатно (без процентов) бед-някам давали ссуду."
Толковый словарь Даля:
ЧМОКАТЬ, чмокнуть, чмокивать, издавать губами вприсос звук чмок, понуждая коня, или лакомо обсасывая что и пр.
- кого, целовать, лобызать вслух. -ся, целоваться. Чмокнемся на прощанье! Чокнемся (стаканами) да чмокнемся!
Толковый словарь Ушакова:
ПРИЧМОКНУТЬ, причмокну, причмокнешь, сов. (к причмокивать). Произвести звук губами, сомкнув и быстро разомкнув их. Причмокнуть от удовольствия. Причмокнуть, погоняя лошадь. Несколько раз причмокнул губами и подмигнул глазом. Чехов.
Толковый словарь Ожегова:
ПРИЧМОКНУТЬ, –ну, –нешь; сов. Произвести короткий чмокающий звук губами. Причмокнуть от удовольствия.
Я так думаю.
Ок, создавай свою тему и давай там устаревшие или маловстречающиеся значения на здоровье.
Толковый словарь Даля:
ЧМОКАТЬ, чмокнуть, чмокивать, издавать губами вприсос звук чмок, понуждая коня, или лакомо обсасывая что и пр.
- кого, целовать, лобызать вслух. -ся, целоваться. Чмокнемся на прощанье! Чокнемся (стаканами) да чмокнемся!
Толковый словарь Ушакова:
ПРИЧМОКНУТЬ, причмокну, причмокнешь, сов. (к причмокивать). Произвести звук губами, сомкнув и быстро разомкнув их. Причмокнуть от удовольствия. Причмокнуть, погоняя лошадь. Несколько раз причмокнул губами и подмигнул глазом. Чехов.
Толковый словарь Ожегова:
ПРИЧМОКНУТЬ, –ну, –нешь; сов. Произвести короткий чмокающий звук губами. Причмокнуть от удовольствия.
Ну зачем же новую, когда можно исправить эту?
Дима, они вовсе не устаревшие.
Я опять вижу, что ты ошибся:
Получается, что по-русски с маленькой, то по-английски с большой буквы.
напиши либо даун (sounds like down)
Либо синдром Дауна - синдром, который в 1866 году впервые описал английский врач Лэнгдон Даун (Down)... и далее опиши чем он характерен, расскажи об исследованиях в этой области Жерома Лежена.
Я так думаю.
Posting Permissions
Russian Lessons | Russian Tests and Quizzes | Russian Vocabulary |
Reply With Quote