Results 1 to 3 of 3

Thread: What's a good English-Russian sentence translator?

  1. #1
    Новичок annhiene's Avatar
    Join Date
    Nov 2012
    Posts
    2
    Rep Power
    0

    What's a good English-Russian sentence translator?

    Sorry if this is in the wrong place, but though I have a good English-Russian translator for individual words, what about sentences? Google Translate seems to be really hit and miss. I need something for entire sentences, thank you.

  2. #2
    Властелин Valda's Avatar
    Join Date
    Jun 2011
    Location
    Израиль
    Posts
    1,296
    Rep Power
    13
    For individual words try ABBYY lingvo

    ABBYY Lingvo.Pro Online Dictionary - English, Russian, German, French, Spanish, Italian, Ukrainian online dictionary

    For sentences, nothing beats Google Translate, even though it's not perfect, I doubt you'll find anything better. If you do I'll be its new fanatic user.
    "Особенно упорно надо заниматься тем, кто ничего не знает." - Като Ломб

    "В один прекрасный день все ваши подспудные знания хлынут наружу. Ощущения при этом замечательные, уверяю вас." -Кто-то

  3. #3
    Завсегдатай sperk's Avatar
    Join Date
    Aug 2006
    Location
    США
    Posts
    2,285
    Rep Power
    16
    machine translations are always going to be hit and miss, it's just the nature of the beast.
    Кому - нары, кому - Канары.

Similar Threads

  1. Invite a literary translator from Russian into English
    By Petruchio in forum Individual Tutoring for Russian
    Replies: 0
    Last Post: July 10th, 2011, 07:47 AM
  2. Good Russian/English Online Dictionaries and Websites
    By catharsix in forum General Discussion
    Replies: 8
    Last Post: December 19th, 2009, 08:14 AM
  3. Best English/French/Russian digital translator
    By Kostja in forum Tutors Directory
    Replies: 2
    Last Post: May 31st, 2007, 05:30 PM
  4. Replies: 0
    Last Post: November 17th, 2005, 07:04 PM
  5. Short sentence translation English -> Russian
    By loumy in forum Translate This!
    Replies: 11
    Last Post: October 20th, 2004, 11:09 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary