Здравствуйте!
это книга НаташИ./это книга ШараповОЙ.
В каких случаях женское имя склоняется как прилагательное?
Всем заранее спасибо!
Printable View
Здравствуйте!
это книга НаташИ./это книга ШараповОЙ.
В каких случаях женское имя склоняется как прилагательное?
Всем заранее спасибо!
когда речь идет о фамилиях. Это тоже правда с мужскими фамилиями.
Да, похоже. Но это не для всех фамилий справедливо. Many popular surnames (e.g. -ов/-ев/-ин/-ский/ etc) are adjectives, and decline as such, but some are not (mostly those are foreign, e.g. English or Ukrainian).Quote:
Originally Posted by kalinka_vinnie
Спасибо!
А как склоняется отчество? Как существительное или прилагательное?
Прошу вас дать примеры склонения полных русских имён, и мкжское и женское. И значит шарапова=это фамилия и мария=это её имя?
Швецов Виталий Юрьевич
Швецова Виталия Юрьевича
Швецову Виталию Юрьевичу
Швецова Виталия Юрьевича
Швецовым Виталием Юрьевичем
Швецове Виталии(или -ие???) Юрьевиче -- здесь я не знаю, как правильно. Просветите, пожалуйста :(
Архипова Светлана Васильевна
Архиповой Светланы Васильевны
Архиповой Светлане Васильевне
Архипову Светлану Васильевну
Архиповой Светланой Васильевной
Архиовой Светлане Васильевне
-iiQuote:
Originally Posted by Vincent Tailors
Да :)Quote:
Originally Posted by paramita
Нет! Это два разных человека :-)Quote:
Originally Posted by Оля
Как существительноеQuote:
Originally Posted by paramita
Not always. What about such last names as Oleksienko, Ovseenko, Gaponenko, Marianenko, Shumenko, Shapko, Prutko, Kovalenko, Gerasymenko, Gnatenko, Panasenko, Cheburko, Shevchenko, Samoilenko, Timoshenko, Tischenko, etc.????Quote:
Originally Posted by kalinka_vinnie
They are Ukrainian, not Russian. Those names do not get conjugated!
Don't some Russians have names like that?Quote:
Originally Posted by kalinka_vinnie
I am sure they do, but the name is still Ukrainian.
Just like McDonald is a Scottish name, and Rumsfeld German.
Shonuff.Quote:
Originally Posted by kalinka_vinnie
Не склоняются фамилии Долгих, Черных, и пр.
That too... there are several others but I can't come up with anything right now.... Anybody?Quote:
Originally Posted by chaika
"Не склоняются фамилии на -ако, -яго, -ых, -их, -ово: [i]Плевако, Дубяго, Седых, Долгих, Дурнов
[quote=Lampada]"Не склоняются фамилии на -ако, -яго, -ых, -их, -ово: [i]Плевако, Дубяго, Седых, Долгих, Дурнов
А самая известная у нас в США -- Доктор Живаго!
Долгих -- когда я был аспирантом в Чикако (в университете Чикаго) где-то в городе (давно забыл где именно) был книжный магазин, фамилия владельца - Долгих. А насчёт Черных -- известный языковед (в славистике).
Yeah. Slipped my mind...Dr. Zhivago of course.Quote:
Originally Posted by chaika