Семен Ардальонович
why would you have a ь before an о? How does it affect pronunciation?
Printable View
Семен Ардальонович
why would you have a ь before an о? How does it affect pronunciation?
Note to §71:
It' doesn't affect pronunciation: [-л'он] (soft l and iotacized sound)
It does affect the pronunciation!Quote:
Originally Posted by Rtyom
Ардальонович, Ардалонович (and Ардалёнович for that matter) are all pronounced differently!
how does a hard L differ from a soft L?
I meant that it's standard to be as -льё- and not -льо-. Here, it's pronounced the same.Quote:
Originally Posted by gRomoZeka
ну и имя ))))))))))))Quote:
Семен
Вообще-то, Семён. ))))Quote:
Originally Posted by Yazeed
Если быстро произносить, похоже на "Симон".
Нормальное имя. Правда, сейчас уже не очень распространенное. Сокращенно - Сеня.Quote:
Originally Posted by Yazeed
Не замечала :DQuote:
Если быстро произносить, похоже на "Симон".
Wow! Thanks for explaining that! I never knew that, there are this foreign words that need to be written with soft sighn and "O" when they are actually pronounced with "YO".Quote:
Originally Posted by Rtyom
В таком виде (без точечек над «е») у англоговорящих это имя вызывает неоднозначную реакцию, потому что «semen» по-английски означает «сперма». ;)Quote:
Originally Posted by Оля
Странно, а по-латыни просто "семя" (в том числе seed) :PQuote:
Originally Posted by Triton
В одной группе студентов, где я работал преподавателем, был паренёк по имени Семённ. Так он свои работы всегда подписывал по-английски "Semen". Я ему намекнул, что так не надо писать. А он сказал, что узнал про такую "хохму", когда представлялся кому-то, а они его не поняли. :) Видать, ему понравилось, раз продолжает использовать такое написание своего имени...
Пару лет назад на этом форуме тоже был человек с таким ником: http://masterrussian.net/mforum/profile ... ile&u=2030
Помнится, он очень расстроился, когда ему объяснили, что это означает, и после этого больше на форуме не появлялся…
Открыл профиль, там написано: All about Semen.
Смеялся минуту! :D
:) "Contact Semen" тоже забавно смотрится.