It is an improvised ironical feminine variant of "психолог".

Someone proposes to visit girls-students of psychology in their hostel.