Quote Originally Posted by Vincent Tailors
ну правильно, не родной, но я на нем говорю не хуже рождённого нейтива, а и лучше, чем многие другие. Просто здесь моя речь была разговорной. Хотя уже родной, наверное.
Ты там выбрал очень странный порядок слов в предложении. "Рожденный нейтив" так не скажет (кстати, что это за зверь? )
"А и лучше" native speaker тоже не скажет. Здесь подошло бы "а, может, и лучше...". Всего одно слово, но, поверь, разница огромная.