Thanks everyone, for all of your help! To recap,

Nravitsya is NOT "to like," but rather, "to be likeable."

And Mne is dative (to me)?

So Mne nravitsya ona would be "She is likeable to me?"

Thanks again! Please correct if I have this wrong!