Page 2 of 2 FirstFirst 12
Results 21 to 29 of 29
Like Tree6Likes

Thread: посылать, присылать

Hybrid View

  1. #1
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    18,033
    Rep Power
    36
    Желательно, чтобы русскоязычные не очень спорили и оффтопили в разделе грамматики. Не хватало ещё тут модерировать.
    "...Важно, чтобы форум оставался местом, объединяющим людей, для которых интересны русский язык и культура. ..." - MasterАdmin (из переписки)



  2. #2
    Властелин
    Join Date
    Jul 2010
    Location
    Russia
    Posts
    1,037
    Rep Power
    25
    Гоголь перевернулся.

  3. #3
    Завсегдатай Antonio1986's Avatar
    Join Date
    Oct 2012
    Location
    Пафос - Кипр
    Posts
    1,723
    Rep Power
    13
    The word высылать how is related with all these?
    Чем больше слов, тем меньше они стоят.

  4. #4
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Sep 2013
    Posts
    423
    Rep Power
    9
    Quote Originally Posted by Antonio1986 View Post
    The word высылать how is related with all these?
    высылать describes a process/promise of sending something by mail or some kind of delivery service
    я вышлю тебе это - I will send you that (I promise to send)
    It is a synonym of посылать
    There is a difference between посылать и высылать if посылать is not describing a mailing process, for example:
    Мама послала Серёжу за молоком (cannot use выслала here)
    but
    Я послал тебе учебник по русскому (safe to use выслал here)
    Antonio1986 likes this.

Page 2 of 2 FirstFirst 12

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary