Originally Posted by Zubr
Вот, я не так поставил вопрос. Извините. Я говорил о [s:myis8bqj]разговорах[/s:myis8bqj] разговорной речи, а не должен был.
И в самом деле, кажется, дополнение-существительное чаще всего ставится после сказуемого или уп[s:myis8bqj]т[/s:myis8bqj]равляющего слова. Это не значит, что [s:myis8bqj]другие порядки[/s:myis8bqj] другой порядок слов не встречается, но без причин дополнение лучше не [s:myis8bqj]по[/s:myis8bqj]ставить впереди. Вы [s:myis8bqj]до сих пор[/s:myis8bqj] пока согласны? Если контекст не требует инверсии, то инверсию делать не надо.
Например, если фраза «Мой брат читал эту книгу» -- ответ на какой-то вопрос, тогда этот вопрос должен быть «Какую книгу читал твой брат?», а не «Кто читал эту книгу?». (Тут не знаю, поставить [s:myis8bqj]ли с[/s:myis8bqj] вопросительные знаки или нет.) Ответ на последний вопрос будет, наверное, «Эту книгу читал мой брат» или «Читал эту книгу мой брат». Верно?