Это от лени переводчиков. Можно же перевести как "принципы", "правила", "стандарты"...в русский сейчас проникает значение в словосочетании "политики безопасности..."
Но ведь нам вые#нуться надо! Политики, понимаешь!
Была уже тут тема про "политики" где я совершенно чётко обозначил неприятие этого слова.
Надеюсь, я не один такой.