Results 1 to 7 of 7
Like Tree1Likes
  • 1 Post By

Thread: политики

Hybrid View

  1. April 17th, 2016, 03:25 PM #1
    maxmixiv
    maxmixiv is offline
    Завсегдатай maxmixiv's Avatar
    Join Date
    Dec 2011
    Location
    Omsk, Russia
    Posts
    1,545
    Rep Power
    28
    Слово "политика" не используется во множественном числе, так что политики=politicians.
    В отличие от колодца "well"...
    "Невозможно передать смысл иностранной фразы, не разрушив при этом её первоначальную структуру."
    Reply With Quote Reply With Quote
  2. April 18th, 2016, 05:41 AM #2
    Alex80
    Alex80 is offline
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Jun 2015
    Location
    Russia, Siberia
    Posts
    749
    Rep Power
    24
    Quote Originally Posted by maxmixiv View Post
    Слово "политика" не используется во множественном числе, так что политики=politicians.
    В отличие от колодца "well"...
    Через компьютеризацию в русский сейчас проникает значение в словосочетании "политики безопасности MS Windows".
    Не слышал чтобы использовалось в других контекстах, но возможно с развитием языка примет и это исходное значение английского повсеместно.
    Reply With Quote Reply With Quote
« Previous Thread | Next Thread »

Similar Threads

  1. Есть мнение, что на форуме слишком много политики и это отвлекает от целей форума
    By Lampada in forum Politics
    Replies: 64
    Last Post: April 26th, 2014, 05:13 AM
  2. Максим Галкин - Русские Политики :)
    By in forum Fun Stuff
    Replies: 8
    Last Post: April 8th, 2006, 12:18 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

Forum Rules



Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary