Scrabus и translations.nm.ru, вы назвали две моих любимые пословицы!
(2uno - пословица про партизан, конечно, шутка. "Настоящая" пословица звучит так: "Чем дальше в лес, тем больше дров").

До царя далеко, а до бога высоко.
Свинья везде грязь найдет.
Яблоко от яблони недалеко падает (=like father, like son).
У семи нянек дитя без глазу.