поговорить - have a talk, just talk.

разговорить (перех.) кого-либо - means to make someone talk by controlling the talk, make your interlocutor feel comfortable and relaxed, willing to speak and share ideas with you.