Which is correct, or are both correct?
Ребята бежали по берегу.
The children ran along the shore.
Ребята бежали берегом.
What does this mean in English?
Printable View
Which is correct, or are both correct?
Ребята бежали по берегу.
The children ran along the shore.
Ребята бежали берегом.
What does this mean in English?
I think it means the same and both are correct.
Quote:
Машина Времени
Текст песни «Берегом реки»
Долго я шел берегом реки,
Я шел, судьбу свою кляня.
И все надежды были далеки,
И, все же, утром к морю вышел я.
Пр.:
И я заметил, что мне легко,
И мир совсем не так уж плох.
И наша лодка может плыть легко
Мимо дивных берегов и островов.
Люди в лодках, вас несет река,
Разносит, сносит день за днем.
Ваших лодок много, и река велика,
И все вы позабыли где ваш дом
Пр.
И все же
Both are correct.
"Берегом" is a bit elevated style.
Срасибо, Зая и Оля.
Мне нравится песина техст.
Quote:
Originally Posted by Clay
http://www.russiandvd.com/store/album_a ... Fnumber=10Quote:
Originally Posted by Zaya