Results 1 to 11 of 11
Like Tree5Likes
  • 2 Post By
  • 2 Post By
  • 1 Post By

Thread: охренеть

Hybrid View

  1. #1
    Завсегдатай maxmixiv's Avatar
    Join Date
    Dec 2011
    Location
    Omsk, Russia
    Posts
    1,545
    Rep Power
    28
    Full version "Oхренеть можно от этого" - 'One can get astonished' is to pronounced when, for example, you see in your quiet seaside town something like
    https://www.google.ru/search?q=%D0%B...w=1280&bih=580
    "Невозможно передать смысл иностранной фразы, не разрушив при этом её первоначальную структуру."

  2. #2
    Завсегдатай Antonio1986's Avatar
    Join Date
    Oct 2012
    Location
    Пафос - Кипр
    Posts
    1,723
    Rep Power
    13
    Quote Originally Posted by maxmixiv View Post
    Full version "Oхренеть можно от этого" - 'One can get astonished' is to pronounced when, for example, you see in your quiet seaside town something like
    https://www.google.ru/search?q=%D0%B...w=1280&bih=580
    Ого!!!!
    Чем больше слов, тем меньше они стоят.

  3. #3
    Завсегдатай Antonio1986's Avatar
    Join Date
    Oct 2012
    Location
    Пафос - Кипр
    Posts
    1,723
    Rep Power
    13
    Когда я слышал это слово первый раз, я думал, что оно было синоним словa: облажаться!
    Чем больше слов, тем меньше они стоят.

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary