Results 1 to 3 of 3

Thread: отбросить

  1. December 10th, 2015, 09:06 PM #1
    George1992
    George1992 is offline
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Aug 2014
    Posts
    198
    Rep Power
    7

    отбросить

    В предложениях, где "и" идёт раздельно, его можно отбросить без потери смысла.

    It should mean "omit", doesn't it? But I tried to look it up in several dictionaries and there wasn't this meaning. What does it mean exactly?
    Reply With Quote Reply With Quote
  2. December 11th, 2015, 01:15 AM #2
    Alex80
    Alex80 is offline
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Jun 2015
    Location
    Russia, Siberia
    Posts
    749
    Rep Power
    24
    "drop out" or "throw out" almost literally (от-(себя)-бросить).
    Reply With Quote Reply With Quote
  3. December 11th, 2015, 02:59 AM #3
    maxmixiv
    maxmixiv is offline
    Завсегдатай maxmixiv's Avatar
    Join Date
    Dec 2011
    Location
    Omsk, Russia
    Posts
    1,545
    Rep Power
    28
    Omit, yes, and probably Discard
    "Невозможно передать смысл иностранной фразы, не разрушив при этом её первоначальную структуру."
    Reply With Quote Reply With Quote
« Previous Thread | Next Thread »

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

Forum Rules



Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary