There's no such word.
In this particular case it is a slang that derives from 'Опа!' (+diminutive suffix) - an exclamation that can roughly be an equivalent of 'Aha!'.
In some other cases, this can mean something like 'Oops'.
Here 'опачки' expresses surprise and sarcasm, questioning the fact that Ukraine has paid its debts.