Вообще, это с русских имиджборд пошло. Изначально да, от анимешников, т.к. основная масса посетителей имиджборд в те года (2006-2010) были анимешниками, но уже тогда эти слова употреблялись всеми вне зависимости от отношения к аниме, а с начала этого десятилетия двачерский сленг (и вообще мемы и культура имиджборд) стал активно проникать во все сферы интернета, как когда-то удаффкомовщина и падонкофщина.