Printable View
Здравствуйте! Прошу исправить предложения.
1.Вы только перейдите на наш операторную компанию без изменения номера телефона. и мы дадаим вам новый модель телефона с подержкой DMB и мп3.
2.Если вы сегодня зарегистрируете на наш ОПСОС, мы дадим скидку на 30% за телефонный разговор.
Всем заранее спасибо!
It generally soudns kinda weird to me, somebody else is gonna have to check itQuote:
Originally Posted by paramita
"перейдите" is ok. It's imperative.Quote:
Originally Posted by paramita
ОПСОС=оператор сотовой связи. например би-лайн??Quote:
Originally Posted by Оля
Ой, ну так по-русски никто не говорит :) Даже звучит как-то не совсем прилично. :lol:Quote:
Originally Posted by paramita
Тогда надо сказать так:
Если вы сегодня подключитесь к нашему оператору, мы дадим вам скидку 30% на телефонные разговоры.
:lol: Пацталом! Интересно, это удаФФовская или меДвеДовская орфография? :)Quote:
Originally Posted by paramita
:lol: Это официально используемая аббревиатура, между прочим.Quote:
Originally Posted by Basil77
Ещё весёлая - ОБНОН - Отдел по Борьбе с Незаконным Оборотом Наркотиков.
Эту знаю. :) А для Оператора Сотовой Связи я встречал только ОСС. :?Quote:
Originally Posted by Ramil
Оля, так говорят. И довольно часто. Набери в Яндексе, сама убедишься.Quote:
Originally Posted by Оля
З.Ы. Хотя аббревиатура ещё та. :)
JJ, я не думаю, что так говорят. Я еще могу поверить, что так пишут... Но ты такое когда-нибудь слышал? Я - никогда.Quote:
Originally Posted by JJ
Более того, если б мне такое сказали в салоне связи... я не думаю, что я бы у них что-нибудь после этого купила :lol:
"Подключитесь к нашему ОПСОС'у"! Хаха :lol: Да я бы от смеха на месте загнулась бы! :lol:
Я придумал слоган:
Мегафон - ОПСОС! :lol:
:lol: :lol: :lol:Quote:
Originally Posted by Basil77